Acerca de Braillify

Qué hace Braillify

Casi todo el software braille está pensado para transcriptores profesionales: se instala en un equipo, se licencia por puesto y da por hecho que ya sabes braille. Braillify es para el resto — una madre que escribe una nota, un profesor que revisa una ficha, un diseñador que prepara un rótulo, un programador que añade braille a su aplicación.

Cómo funciona la traducción

Traduce liblouis 3.28, la biblioteca libre que usan el lector de pantalla NVDA y BRLTTY, con sus tablas para ocho idiomas. Las tablas de letras, números y puntuación del sitio las genera ese mismo motor, así que las páginas de consulta no pueden decir algo distinto de lo que la herramienta escribe.

Qué no hace todavía

Los límites, dichos claramente:

• La conversión de braille a texto solo está disponible en inglés, francés, polaco y checo; en los demás idiomas las tablas devuelven números y signos equivocados.
• No se produce matemática (código Nemeth), ni el código americano antiguo, ni resaltados de texto.
• La lectura de imágenes usa un método sencillo, no un modelo entrenado.
• Un PDF escaneado sin capa de texto no da nada.

Tus datos

Los textos y archivos se procesan en memoria para dar el resultado y después se olvidan. Sin cuentas, sin cookies de seguimiento, sin estadísticas de terceros.