Přehled
Čísla v braillu
Braill nemá pro číslice vlastní buňky. Před číslem stojí číselný znak a písmena a až j se pak čtou jako číslice. Níže je deset číslic, čísla od 1 do 100 a pravidla pro desetinná čísla, časy, data a ceny.
Deset číslic
Každá číslice je číselný znak a písmeno: a je 1, b je 2 a j je 0.
| Číslice | Braill | body |
|---|---|---|
| 1 | ⠼⠁ | 3-4-5-6, 1 |
| 2 | ⠼⠃ | 3-4-5-6, 1-2 |
| 3 | ⠼⠉ | 3-4-5-6, 1-4 |
| 4 | ⠼⠙ | 3-4-5-6, 1-4-5 |
| 5 | ⠼⠑ | 3-4-5-6, 1-5 |
| 6 | ⠼⠋ | 3-4-5-6, 1-2-4 |
| 7 | ⠼⠛ | 3-4-5-6, 1-2-4-5 |
| 8 | ⠼⠓ | 3-4-5-6, 1-2-5 |
| 9 | ⠼⠊ | 3-4-5-6, 2-4 |
| 0 | ⠼⠚ | 3-4-5-6, 2-4-5 |
Jak zapsat číslo
Číselný znak se píše jen jednou na začátku a platí pro všechny další číslice, dokud číslo neukončí mezera nebo interpunkce.
| Běžné písmo | Braill |
|---|---|
| 7 | ⠼⠛ |
| 42 | ⠼⠙⠃ |
| 365 | ⠼⠉⠋⠑ |
| 2026 | ⠼⠃⠚⠃⠋ |
Čísla od 1 do 100
Podle stejného pravidla vznikne každé číslo:
⠼⠁1
⠼⠃2
⠼⠉3
⠼⠙4
⠼⠑5
⠼⠋6
⠼⠛7
⠼⠓8
⠼⠊9
⠼⠁⠚10
⠼⠁⠁11
⠼⠁⠃12
⠼⠁⠉13
⠼⠁⠙14
⠼⠁⠑15
⠼⠁⠋16
⠼⠁⠛17
⠼⠁⠓18
⠼⠁⠊19
⠼⠃⠚20
⠼⠃⠁21
⠼⠃⠃22
⠼⠃⠉23
⠼⠃⠙24
⠼⠃⠑25
⠼⠃⠋26
⠼⠃⠛27
⠼⠃⠓28
⠼⠃⠊29
⠼⠉⠚30
⠼⠉⠁31
⠼⠉⠃32
⠼⠉⠉33
⠼⠉⠙34
⠼⠉⠑35
⠼⠉⠋36
⠼⠉⠛37
⠼⠉⠓38
⠼⠉⠊39
⠼⠙⠚40
⠼⠙⠁41
⠼⠙⠃42
⠼⠙⠉43
⠼⠙⠙44
⠼⠙⠑45
⠼⠙⠋46
⠼⠙⠛47
⠼⠙⠓48
⠼⠙⠊49
⠼⠑⠚50
⠼⠑⠁51
⠼⠑⠃52
⠼⠑⠉53
⠼⠑⠙54
⠼⠑⠑55
⠼⠑⠋56
⠼⠑⠛57
⠼⠑⠓58
⠼⠑⠊59
⠼⠋⠚60
⠼⠋⠁61
⠼⠋⠃62
⠼⠋⠉63
⠼⠋⠙64
⠼⠋⠑65
⠼⠋⠋66
⠼⠋⠛67
⠼⠋⠓68
⠼⠋⠊69
⠼⠛⠚70
⠼⠛⠁71
⠼⠛⠃72
⠼⠛⠉73
⠼⠛⠙74
⠼⠛⠑75
⠼⠛⠋76
⠼⠛⠛77
⠼⠛⠓78
⠼⠛⠊79
⠼⠓⠚80
⠼⠓⠁81
⠼⠓⠃82
⠼⠓⠉83
⠼⠓⠙84
⠼⠓⠑85
⠼⠓⠋86
⠼⠓⠛87
⠼⠓⠓88
⠼⠓⠊89
⠼⠊⠚90
⠼⠊⠁91
⠼⠊⠃92
⠼⠊⠉93
⠼⠊⠙94
⠼⠊⠑95
⠼⠊⠋96
⠼⠊⠛97
⠼⠊⠓98
⠼⠊⠊99
⠼⠁⠚⠚100
Desetinná čárka a oddělovač tisíců
Desetinná čárka ani tečka v tisících číslo neukončí — číselný znak se po nich neopakuje. Mezera je naopak ukončí a znak se objeví znovu:
| Běžné písmo | Braill |
|---|---|
| 3,5 | ⠼⠉⠂⠑ |
| 1.000 | ⠼⠁⠄⠚⠚⠚ |
| 1 000 | ⠼⠁ ⠼⠚⠚⠚ |
Když se číslo přeruší
Dvojtečka, spojovník a lomítko číslo ukončí, takže další skupina číslic začíná znovu číselným znakem. Je to vidět u časů, telefonních čísel a dat.
| Běžné písmo | Braill |
|---|---|
| 10:30 | ⠼⠁⠚⠒⠼⠉⠚ |
| 601-234-567 | ⠼⠋⠚⠁⠤⠼⠃⠉⠙⠤⠼⠑⠋⠛ |
| 25. 1. 2026 | ⠼⠃⠑⠄ ⠼⠁⠄ ⠼⠃⠚⠃⠋ |
Písmeno hned za číslem
Aby se písmeno za číslem nečetlo jako další číslice, překladač sám doplní potřebný znak:
| Běžné písmo | Braill |
|---|---|
| 3a | ⠼⠉⠐⠁ |
| 12B | ⠼⠁⠃⠠⠃ |
| 1. | ⠼⠁⠄ |
Ceny a procenta
Symboly zůstávají tam, kde stojí i v běžném písmu:
| Běžné písmo | Braill |
|---|---|
| 19,99 Kč | ⠼⠁⠊⠂⠊⠊ ⠠⠅⠩ |
| 25 % | ⠼⠃⠑ ⠼⠏ |
| č. 1 | ⠩⠄ ⠼⠁ |
Časté otázky
Proč číslice vypadají jako písmena?
Protože jsou to stejné buňky. Číselný znak před nimi říká, že se mají číst jako číslice; bez něj jde o písmena.
Jak se zapíše čas?
Dvojtečka ukončí první číslo, druhá skupina číslic proto začíná znovu číselným znakem. Stačí čas napsat do překladače.
Zkracuje český braill čísla?
Ne, čísla se píšou číslici po číslici, stejně jako zbytek českého textu.