Braillify
Referência

Alfabeto braille em português

Cada letra ocupa uma cela de seis pontos. Este é o alfabeto braille completo em português, com as vogais acentuadas, o ç, os números e a pontuação, indicando os pontos em relevo de cada sinal.

As 26 letras

⠁a1
⠃b1-2
⠉c1-4
⠙d1-4-5
⠑e1-5
⠋f1-2-4
⠛g1-2-4-5
⠓h1-2-5
⠊i2-4
⠚j2-4-5
⠅k1-3
⠇l1-2-3
⠍m1-3-4
⠝n1-3-4-5
⠕o1-3-5
⠏p1-2-3-4
⠟q1-2-3-4-5
⠗r1-2-3-5
⠎s2-3-4
⠞t2-3-4-5
⠥u1-3-6
⠧v1-2-3-6
⠺w2-4-5-6
⠭x1-3-4-6
⠽y1-3-4-5-6
⠵z1-3-5-6

Como se lê uma cela

A cela braille tem seis posições: à esquerda, de cima para baixo, os pontos 1, 2 e 3; à direita, os pontos 4, 5 e 6. As dez primeiras letras, de a a j, usam apenas os quatro pontos de cima; de k a t repetem-se com o ponto 3; de u a z acrescentam os pontos 3 e 6, exceto o w, que é um j com o ponto 6, porque o alfabeto francês do tempo de Louis Braille não tinha essa letra.

Acentos e ç

As vogais acentuadas (á, â, ã, à, é, ê, í, ó, ô, õ, ú) e o ç têm cela própria, diferente da letra sem acento.

⠷á1-2-3-5-6
⠡â1-6
⠜ã3-4-5
⠫à1-2-4-6
⠯ç1-2-3-4-6
⠿é1-2-3-4-5-6
⠣ê1-2-6
⠌í3-4
⠬ó3-4-6
⠹ô1-4-5-6
⠪õ2-4-6
⠾ú2-3-4-5-6

O sinal de maiúscula

Uma letra sozinha é minúscula. O sinal de maiúscula vem imediatamente antes:

Braille⠨⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑

Os números

Os algarismos reaproveitam as letras de a a j, precedidas do sinal de número. Um sinal vale para o número inteiro:

10⠼⠁⠚2026⠼⠃⠚⠃⠋

Pontuação

Os sinais mais usados, como o tradutor os escreve:

PontuaçãoBraillepontos
.ponto⠄3
,vírgula⠂2
?interrogação⠢2-6
!exclamação⠖2-3-5
:dois-pontos⠒2-5
;ponto e vírgula⠆2-3
'apóstrofo⠠6
-hífen⠤3-6
(abre parênteses⠣⠄1-2-6, 3
)fecha parênteses⠠⠜6, 3-4-5

Tabela para imprimir

A tabela imprimível do site está em braille inglês unificado: as letras de a a z coincidem, mas os acentos e a pontuação são diferentes.

Perguntas frequentes

O alfabeto braille é igual em todos os idiomas?
A cela de seis pontos é universal e as letras latinas mantêm quase sempre a mesma forma. Mudam as letras acentuadas, a pontuação e as abreviaturas: cada idioma tem a sua grafia braille.
A grafia é a mesma no Brasil e em Portugal?
Sim. Desde o acordo de 2002 os dois países usam a mesma grafia braille, e é essa a tabela usada aqui.
Como se escreve uma letra maiúscula?
Com o sinal de maiúscula antes da letra. O tradutor coloca esse sinal sozinho quando você digita em maiúscula.